-
1 dike
[daɪk]1) Общая лексика: вымачивать в канавах (лен, пеньку), гать, дамба, дерновая или каменная ограда, дерновая ограда, дренировать местность, защитить дамбой, защищать дамбой, земляная ограда, каменная ограда, канава, мочить в канавах (лен или пеньку, вымочить в канавах), насыпь, окапывать, окапывать рвом, окопать рвом, окружать, окружать рвом, осушать, осушать канавами (какую-либо местномть), осушить канавами, плотина, препятствие, ров, сток, сточная канава, траншея, дайка (Amer.), воздвигать плотину, дренировать, перегораживать плотиной, преграда3) Геология: запруда, защитная плотина, насыпь (для обвалования реки), оградительная дамба, доломит (Krokodil)4) Военный термин: запруживать5) Техника: буна, обваловывать, перемычка, полузапруда, шпора6) Строительство: жила, защищать валом, осушительный канал7) Гидрография: заглушать (напр. дефектную часть программы)8) Горное дело: защищать насыпью9) Сленг: лесбиянка (оскорбительное) (Who's the dike in the cowboy boots? Кто та лесбиянка в ковбойских ботинка?)10) Космонавтика: вал, защитная стенка, земляной вал, обвалование, обваловать, ограждать защитной стенкой, окапывать канавой11) Экология: заводь, искусственное русло (для дренажа или подвода воды), небольшой пруд, образовавшаяся при выемке грунта из траншеи12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обваловка, обмуровка (стен вокруг резервуара)13) Нефтегазовая техника обваловка устья скважины14) Нефтепромысловый: защитная дамба15) Полимеры: старая шина с удалёнными бортами16) Сахалин Р: обмуровка стен вокруг резервуара17) Макаров: береговой вал, воздвигать дамбу, воздвигать плотину, дамбу, глубокая канава, земляная или каменная ограда, насыпь, образовавшаяся при выемке грунта из траншеи, огораживать дамбой, насыпь (для защиты от паводка), дамба (для защиты от паводка или вторжения моря), ограда (земляная или каменная)18) Табуированная лексика: мужеподобная женщина, туалет, лесбиянка (особ. играющая мужскую роль)19) Нефть и газ: обваловывание20) Общая лексика: насыпь для защиты от паводка -
2 dike
daɪk I
1. сущ.
1) а) сточная канава, ров Syn: ditch
1. б) сл. ватерклозет, писсуар
2) дамба, плотина, запруда, перемычка Syn: embankment, dam, levee
3) невысокая земляная или каменная ограда
4) барьер, преграда, препятствие Syn: barrier, bar, obstacle, obstruction
5) геол. дайка
2. гл.
1) рыть канаву, траншею
2) а) окапывать, окружать рвом Syn: entrench б) шотл. окружать земляной или каменной стеной в) защищать дамбой, плотиной
3) дренировать, осушать (с помощью канав)
4) вымачивать (лен, пеньку) в ручье, канаве II сущ.;
сл. лесбиянка Syn: lesbian сточная канава, сток;
ров;
траншея дамба, плотина, насыпь преграда, препятствие - the *s have burst преграды сметены земляная или каменная ограда (геология) дайка (сленг) лесбиянка защищать дамбой, перегораживать плотиной воздвигать плотину, дамбу окапывать;
окружать рвом осушать, дренировать вымачивать в канавах (лен, пеньку) -
3 dike
1. noun1) дамба; плотина; гать2) преграда, препятствие3) сточная канава, ров4) дерновая или каменная ограда5) geol. дайка2. verb1) защищать дамбой2) окапывать рвом3) осушать (местность) канавами4) мочить (лен, пеньку) в канавах* * *(n) дамба; плотина* * *а) сточная канава, ров б) ватерклозет, писсуар* * *[ daɪk] n. канава, ров, уборная; дамба, плотина, запруда; преграда, препятствие, каменная ограда, дерновая ограда v. защищать дамбой, окапывать рвом, осушать канавами, мочить в канавах* * *дамбудренироватьосушатьплотина* * *I 1. сущ. 1) а) сточная канава б) сленг ватерклозет 2) дамба 3) невысокая земляная или каменная ограда 2. гл. 1) рыть канаву 2) а) окапывать, окружать рвом б) шотл. окружать земляной или каменной стеной в) защищать дамбой II сущ.; сленг лесбиянка -
4 digue
[diːg]сточная канава, ровватерклозет, писсуардамба, плотина, запруда, перемычканевысокая земляная или каменная оградабарьер, преграда, препятствиедайкарыть канаву, траншеюокапывать, окружать рвомокружать земляной или каменной стенойзащищать дамбой, плотинойдренировать, осушатьвымачивать в ручье, канавеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > digue
-
5 dike
[daɪk]сточная канава, ровватерклозет, писсуардамба, плотина, запруда, перемычканевысокая земляная или каменная оградабарьер, преграда, препятствиедайкарыть канаву, траншеюокапывать, окружать рвомокружать земляной или каменной стенойзащищать дамбой, плотинойдренировать, осушатьвымачивать в ручье, канавелесбиянкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dike
-
6 dyke
[daɪk]сточная канава, ровватерклозет, писсуардамба, плотина, запруда, перемычканевысокая земляная или каменная оградабарьер, преграда, препятствиедайкарыть канаву, траншеюокапывать, окружать рвомокружать земляной или каменной стенойзащищать дамбой, плотинойдренировать, осушатьвымачивать в ручье, канавеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dyke
-
7 dike
I [daɪk] 1. сущ.1) сточная канава, ровSyn:ditch 1.2) разг. уборная; писсуар3) дамба, плотина, запруда, перемычкаSyn:4) шотл. невысокая земляная или каменная ограда5) барьер, преграда, препятствиеSyn:6) геол. дайка2. гл.1) рыть канаву, траншею2) окапывать, окружать рвомSyn:3) шотл. окружать земляной или каменной стеной4) защищать дамбой, плотиной5) дренировать, осушать ( с помощью канав)6) вымачивать (лён, пеньку) в ручье, канавеII [daɪk] сущ.; презр.; = dykeSyn:lesbian 1. -
8 dyke
daɪk = dike сточная канава, сток;
ров;
траншея дамба, плотина, насыпь преграда, препятствие - the *s have burst преграды сметены земляная или каменная ограда (геология) дайка (сленг) лесбиянка защищать дамбой, перегораживать плотиной воздвигать плотину, дамбу окапывать;
окружать рвом осушать, дренировать вымачивать в канавах (лен, пеньку) dyke =dike -
9 dike
1. [daık] n1. сточная канава, сток; ров; траншея2. 1) дамба, плотина, насыпь2) преграда, препятствие3. земляная или каменная ограда4. геол. дайка5. сл. лесбиянка2. [daık] v1. 1) защищать дамбой, перегораживать плотиной2) воздвигать плотину, дамбу2. окапывать; окружать рвом3. осушать, дренировать4. вымачивать в канавах (лён, пеньку) -
10 Helm's Deep
{"Deep" – букв. "глубокое место", тж. "бездна, пропасть", "dike" – "ров; земляная или каменная ограда", "gate" – "ворота; вход, выход; горный проход".} Helm – мужское имя и переводу не подлежит. -
11 Helm's Dike
{"Deep" – букв. "глубокое место", тж. "бездна, пропасть", "dike" – "ров; земляная или каменная ограда", "gate" – "ворота; вход, выход; горный проход".} Helm – мужское имя и переводу не подлежит. -
12 Helm's Gate
{"Deep" – букв. "глубокое место", тж. "бездна, пропасть", "dike" – "ров; земляная или каменная ограда", "gate" – "ворота; вход, выход; горный проход".} Helm – мужское имя и переводу не подлежит. -
13 dike
1. n сточная канава, сток; ров; траншея2. n дамба, плотина, насыпьcross dike — поперечная дамба, траверс
3. n преграда, препятствие4. n земляная или каменная ограда5. n геол. дайка6. n сл. лесбиянка7. v защищать дамбой, перегораживать плотиной8. v воздвигать плотину, дамбу9. v окапывать; окружать рвом10. v осушать, дренировать11. v вымачивать в канавахСинонимический ряд:barrier to hold water (noun) barrier; barrier to hold water; dam; embankment; gate; grade; obstruction; wall -
14 embankment
[ɪm'bænkmənt]1) Общая лексика: (каменная) набережная, гать, дамба, закраина дороги, насыпь, ограждение, полотно, набережная \{у (набережная - берег, укреплённый стенкой из бетона, камня, дерева, а также улица, идущая вдоль такого берега или вообще вдоль берега; например, Thames Embankment; http://www.proz.com/kudoz/2499925)2) Морской термин: возведение вала, возведение плотины3) Военный термин: (road) дорожная насыпь4) Техника: вал, защита валом, защита дамбой, ограждение дамбой, ограждение насыпью5) Строительство: земляной вал6) Железнодорожный термин: защитная дамба, железнодорожная насыпь7) Нефть: устройство насыпи8) Геофизика: многолетнемёрзлые породы9) Экология: плотина10) Нефтепромысловый: установленный на валу, береговая дамба11) Макаров: береговой вал, дамба обвалования, естественный вал, обвалование, подпорная стенка, набережная (каменная), вал (насыпь)12) Общая лексика: земляная запруда, стенка -
15 pillar
1. столб, колонна (природное образование, имеющее форму колонны) 2. целик, колонка 3. инж. геол. столб, опора 4. столбик (скелета раковины)
barrier pillar целик, оставляемый между работами соседних рудников
chain pillar целик над главным откаточным штреком
coal pillar целик угля
coral pillar коралловый столб
earth pillar земляная пирамида, земляной столб, «монах»
entry chain pillar околоштрековый целик
ice pillar ледяной столб
radial pillar радиальный столбик
rain pillar геоморф, дождевой столбик
recoverable pillar целик, поддающийся извлечению
ring pillar кольцевой столбик
rock pillar каменный столб, каменная колонна (образовавшиеся в результате дифференциального выветривания и эрозии)
splitting pillar 1. продольная разрезка 2. рассечка столба руды или угля
stump pillar целик над основным штреком
* * *• колонка• столбик• целик
См. также в других словарях:
Каменно-земляная плотина — плотина, в которой большая часть её тела выполнена из каменных материалов, а противофильтрационное устройство из малопроницаемого грунта. В зависимости от применяемых материалов и способов обеспечения водонепроницаемости различают 5… … Большая советская энциклопедия
едма — болото, топкая почва , часто в новгор. грам. XIV – XV вв.; см. Срезн. I, 818; Зеленин, ИОРЯС 10, 2, 455; также едома низкая земляная или каменная гряда , колымск. (Богораз), эдома отдаленный лес . Неприемлемо объяснение из фин. edämpi более… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАБИРАТЬ — ЗАБИРАТЬ, забрать, забирывать что, о человеке брать все или много; | о снаряде: захватывать, зацеплять, врезываться; | перегораживать, загораживать, городить забор, перегородку, класть или ставить жерди, доски или бревна в паз. | О снадобье, о… … Толковый словарь Даля
Бруствер — зашитая стена в военной архитектуре. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (нем. Brustwehr букв. защита груди) насыпь, вал впереди окопа или траншеи для защиты бойцов от неприятельского огня, для укрытия от наблюдения … Архитектурный словарь
Плотина — на озере Гордон У этого термина существуют и другие значения, см. Плотина (значения). Плотина гидротехническое сооружение, перегораживающее … Википедия
Список самых высоких плотин в мире — Естественная плотина высотой 567 м на реке Мургаб и Сарезское озеро (Таджикистан) … Википедия
Плотина — гидротехническое сооружение, перегораживающее реку (или др. водоток) для подъёма уровня воды перед ним, сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища. Водохозяйственное значение П. многообразно: подъём… … Большая советская энциклопедия
ДАМБА — (от нем. Damm плотина). Земляная насыпь, выводимая параллельно берегам, для предохранения их от разлива воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДАМБА земляная насыпь. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Этрусское искусство — охватывает период IX II в. до н. э. Содержание … Википедия